Sieht aber doch richtig gut aus. 
Aus meinem Nähzimmer / Fra mit syværelse
-
- WIP
- Eichelberg
- Erledigt
-
-
Äste sind nicht steckengerade - so passt es prima!
-
Sieht aber doch richtig gut aus.
Du siehst ja nicht, wie oft ich das wieder aufgemacht habe, bis ich zufrieden war
-
Sehr schöne Stickerei, so stimmig.
-
-
Vor Handstickerei habe ich ich alle Achtung vor.
Da kann ich wärmstens das „Slow stitching“ empfehlen.
Nichts muss alles kann. Hat bei mir den Knoten gelöst.
-
Starte das verbinden von Körper und Ärmel des Pullis vom zuletzt gearbeiteten Ärmel aus.
Beginne dafür an der Stelle, an der Du den Körper (des Pullis) verlassen hast.
Füge die 8 M vom Ärmel und vom Bodice zusammen (die Bodice-M
lagen auf einer Hilfsnadel still)
Markierer setzen, 20 Ärmelmaschen stricken.
Stricke 32 M des Bodice - Markierer setzen.
Nimm die Maschen des 2. Ärmels auf 3 Spielnadeln.(Klingt für mich grad unstrickbar. Mir fehlt das drumherum... ich strick zu selten alles am Stück.)
aus Neugier: Wird von unten nach oben oder von oben nach unten gestrickt?) -
Ich habe es mal mu Deepl übersetzt
Beginnen Sie damit, den Körper des Pullovers und den zuletzt gestrickten Ärmel zusammenzufügen.
Beginnen Sie dort, wo Sie mit dem Körper aufgehört haben. Setzen Sie die 8 Maschen der Achselhöhle (Maschen auf Haltern) des Ärmels und des Körpers zusammen. Setzen Sie einen
Markierer und stricken Sie die 20 Maschen des Ärmels.
Stricken Sie 32 Maschen des Körpers. Setzen Sie einen Markierer. Legen Sie die Maschen des zweiten Ärmels auf 3 Stricknadeln.
Übersetzt mit DeepL (https://dee.pl/apps) -
Okay, Deepl formuliert das glatter...
-
Okay, Deepl formuliert das glatter...
Wir hatten da zeitgleich geantwortet. 😀
Ich war neulich auch überrascht, wie gut Deepl das übersetzt. Google oder Firefox sind da holpriger.
Ich hatte einen englischen oder amerikanischen Text im PC in Google Übersetzer eingegeben, der hat doch 2 oder 3 Versuche konsequent Error gemeldet. Dann hab ich Deepl versucht und war angenehm überrascht, wie flüssig das war.
Allerdings ist die Gratisversion eingeschränkt in der Textlänge, da es auch eine kostenpflichtige Version gibt.
Eichelberg mehr ich kann im Moment nicht helfen, ich habe noch keinen Pulli von oben gestrickt. Vielleicht hilft es, wenn du ein Foto vom jetzigen Stand zeigst?
