Hallo Leviathan,
deine Frage/Antwort verstehe ich jetzt nicht so ganz?
Die Flashcards bekommst du als Leerkarten. Die packst du in die Maschine und die "formatiert" die dann beim ersten Mal einstecken. Jedes Stickmuster überträgst du dann ganz einfach vom Computer auf die Card mit einem einfachen Kartenleser. Das funktioniert genauso einfach wie Bilder von einer Kamera übertragen.
Das mache ich schon seit 10 Jahren so - und ich habe weder ein Stickmusterprogramm noch sonst irgendeinen (teuren) Schnickschnack, weil das ganze Zeug auf meinem Linux-Rechner garnicht läuft.