Das sieht doch richtig toll aus, so wie Baerle es beschreibt mit den Wellen und dem Wasserlöslichen Vlies bzw Folie würde ich es auch machen.
Der braune Stoff hat ja schon die richtige Sandstruktur, da würde ich gar nicht viel quilten um sie nicht zu zerstören, nur soviel dass das Teil sich nicht löst z.B oben die Linie zu den Bergen, durch die Überlappung des Wassers zum Sand wird er schon da durchs quilten der Wellen fixiert.
Die Spiegelung kann sein muss aber nicht, ich kann auf deinem Foto leider nicht erkennen ob im Stoff ist, manchmal hat man wenn man auf trennt auf der NZG Schattierungen oder ob es mit Stiften nachempfunden ist.
Ich habe das Bild jetzt bei Pinterest gefunden, so wie es aussieht ist es im Stoff.