Samtvelours genauso mache ich es bei der Hohlkreuzanpassung auch. Ich nehme Stoff heraus, indem ich am Schnittmuster von der Rückenmittelnaht bis kurz vor der Seitennaht einschneide, die Teile übereinanderschiebe und die Mittelnaht ausgleiche. Die querellipsenförmig verringerte Länge ist genau das, was ich brauche, um den Stoff, der sich oberhalb des Gesäßes staucht, loszuwerden. Allerdings muss ich dann an der Hüfte seitlich meist wieder etwas zugeben, sonst wird es mir zu eng. Inzwischen habe ich herausgefunden, dass mein Passformproblem durch die Kombi leichtes Hohlkreuz+überproportionales Gesäß hervorgerufen wird. Wenn es an der Hüfte zu eng ist, staucht sich der Stoff auch gerne nach oben.
Da meine Kleidung nicht so enganliegend ist, dass sie dem Verlauf des Hohlkreuzes folgt, sondern gerade darüber hinwegfällt, ist sie ohne Änderungen tatsächlich zu lang, da diese Strecke kürzer ist, als beim geraden Rücken. Deshalb brauche ich dann am Saum auch keine Längenzugabe mehr.