- technische Details
-
- Zentralspulenmaschine (CB-Central Bobbin)
- Kurvenfadenhebel
- kein ZickZack-Stich
- Fadenspannung linksseitig
- Nadelsystem 705
- Gewicht ca. 16kg (ohne Tisch)
- Vertrieb/Hersteller
-
G. M. Pfaff AG
Kaiserslautern
- letzter UVP
-
- unbekannt
- Production period
-
- ab ca. 1916 bis 1950er Jahre
Comments 4
Newly created comments need to be manually approved before publication, other users cannot see this comment until it has been approved.
Newly created comments need to be manually approved before publication, other users cannot see this comment until it has been approved.
Moewe
Meine 31 sieht anders aus. Ich wusste nicht, dass es da Unterschiede beim gleichen Modell gibt...
ExtraKeks
Hach, auf Omas Pfaff 30-31 habe ich als kleiner Junge meine ersten Nähversuche gestartet. 😊
kledet
Neben den Hauptformen Pfaff 30 und 31 gibt es noch Untertypen, und zwar die 30-31 und die 31-30.
Die 31-30 hat den Kopf der 31 mit Kurvenfadenhebel und das Unterteil der 30, also mit Transporteurversenkung zum Stopfen/Sticken und der halbmondförmigen Verriegelung der Greiferbahn (dadurch leichtere Reinigung des Greiferbereichs möglich).
Sie stellt also eine verbesserte 31 dar.
Die 30-31 hat den Kopf der 30 mit dem Gelenkfadenhebel und das Unterteil der 31, also ohne Transporteurversenkung und älterer Form des Greiferbereichs.
Sie stellt also eine einfachere und günstigere Form der 30 dar.
Die Art des Fadenhebels bedingt die Lage der Oberfadenspannung.
Kurvenfadenhebel -> Oberfadenspannung auf der linken Seite / Kopfseite
Gelenkfadenhebel -> Oberfadenspannung auf der Vorderseite.
Disaster
Wenn Du Bilder von der 30-31 und/oder 31-30 hast und wir die hier zeigen dürften wäre ich Dir für eine Mail an micha@hobbyschneiderin.de dankbar.