Nein, ich denke, sie meinte tatsächlich modisch aktuell, aber die Kleidung passt trotzdem nicht zum Träger.
Weil die drinsteckende Figur die für die aktuelle Mode falschen Proportionen hat, und manchmal auch, weil die Sachen schlicht zu eng sind (und ja, ich kenn die Probleme mit passend kaufen. Das ist je nach "Speckverteilung" selbst bei sehr schlanken Figuren schwierig, je mehr Speck da ist, desto schwieriger wird's.)
Und es ist auch eine Sache des Typs... Beispiel: ein in sich verspielter, mädchenhafter Typ wird in strenger oder auch nur sportlicher Kleidung nie optimal rüberkommen. Auch nicht bei optimalem Sitz der Kleidung: Weil der Stil der Hülle nicht zum Inhalt passt. Und das strahlt man dann durchaus aus.
Bzw. Das wir ggf. eben unmoderne Sachen nähen, die an uns aber sitzen und gut aussehen.
Und uns nicht in moderne aka aktuell käuflich zu erwerbende, aber eben unpassende Klamotten zwängen.