Gemäß § 34 RVG dürfen die Kosten für ein Erstberatungsgespräch beim Anwalt nicht höher als € 190 zzgl. U-St = € 226,10 sein. Anwälte dürfen dafür auch weniger berechnen, also nachfragen und dann ggfs. Termin vereinbaren.
Banküberweisung können nur mit Zustimmung des Zahlungsempfängers zurückgebucht werden. Das gilt für übliche Banküberweisungen, genauso wie für Echtzeit- oder Sofortüberweisungen.
Wer ein Gewerbe angemeldet hat, kann trotzdem als Privatperson gebrauchte Gegenstände verkaufen. Voraussetzung dafür sind eine Privatentnahme des Gegenstands aus dem Inventar des Gewerbebetriebs, die länger als 6 Monate zurückliegt, eine vom Betrieb abweichende E-Mail-Adresse (nicht auf den Betrieb laufend) und, wenn man es korrekt und prüfungssicher machen will, eine andere Postadresse als der Gewerbetrieb, sowie eine angemessene Anzahl (nicht näher definiert) von Privatentnahmen pro Jahr (Prinzip der Verhältnismäßigkeit). Ist das erfüllt, entfällt die Gewährleistungspflicht.
Der Karton, in dem die Maschine geschickt wurde, muß nicht zur Maschine zugehörige Karton sein, denn "Originalkarton" besagt nur, daß die Umverpackung von der Herstellerfirma und für den Artikel passend ist.
Ich würde alle kaputten Teile fotografieren, ebenso einen Scan der Rechnung, mit der die Verkäuferin die Maschine erworben hat, erstellen und alles an eine E-Mail an W-6 anhängen, in der Du den Sachverhalt erklärst.
Nach Erhalt der Antwort kannst Du entscheiden, ob Du die hälftigen Reparaturkosten von der Verkäuferin haben willst oder ob Du einen anderen Weg beschreitest.