Stanzl, deine Elna-Janome-Frage kann ich nicht beantworten ...
...aber eine Juki habe ich auch, zwar die "Große", HZL-F 600, aber du wolltest ja auch allgemeine Aussagen zur Markenqualität, und da sage ich: Juki ist ein renommierter Hersteller, der schon über viele Jahrzehnte leistungsfähige und belastbare Industriemaschinen baut, aber erst relativ spät begonnen hat, diese langen Erfahrungen über Haushaltsnähmaschinen auch der Hobbyschneiderin zugänglich zu machen.
Ich kann nur sagen: Ich bin mit der Juki-Qualität vollauf zufrieden und finde, dass die Marke ein gutes Preis-Leistungs-Verhältnis bietet.
Wenn die HZ-H70 alles hat, was du dir wünscht, kannst du m.E. nicht so sehr viel falsch machen mit deiner Wahl ...